OFERUJĘ PROFESJONALNE TŁUMACZENIA W RZESZOWIE, MIELCU, DĘBICY i KOLBUSZOWEJ
Z JĘZYKA POLSKIEGO NA JĘZYK FRANCUSKI I ODWROTNIE
Rzeszów / Kolbuszowa / Mielec / Dębica / i nie tylko!
Absolwentka filologii romańskiej Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej oraz studiów podyplomowych Wydział Lingwistyki Stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim z zakresu tłumaczeń prawniczych i sądowych na język francuski. Tłumaczeniem zaczęłam zajmować się już podczas studiów magisterskich, gdzie badania nad tłumaczeniami Witolda Gombrowicza, między innymi „Ferdydurke”, na język francuski, pozwoliły na odkrycie mojej kolejnej pasji. Stale doskonalę swoje umiejętności językowe na szkoleniach dla tłumaczy i podczas wyjazdów do Francji. Jestem nauczycielem i tłumaczem języka francuskiego w Rzeszowie i Kolbuszowej. Oferuję także korepetycje z języka francuskiego w Rzeszowie.
Tłumacz przysięgły języka francuskiego, język francuski Rzeszów
Języki obce od lat były moją pasją. Począwszy od języka rosyjskiego, angielskiego, włoskiego, hiszpańskiego po język francuski, który stał się moim zawodem. Swoje kompetencje rozwijam na studiach translatorskich. Obecnie oczekuję na wyznaczenie terminu egzaminu na tłumacza przysięgłego. Oferuję lekcje języka francuskiego dla dzieci i dorosłych. Pracuję z dziećmi, ucząc ich konwersacji w języku francuskim poprzez zabawę, odrabiając z nimi lekcje i zadania. Przygotowuję uczniów oraz studentów do matury, egzaminów na studia oraz egzaminów DELF, które są honorowane na całym świecie i ważne bezterminowo. Osobom pracującym pomagam w nauce języka francuskiego biznesowego i związanego z ich aktywnością zawodową. Zlecając mi usługę tłumaczenia, mają Państwo pewność, że zostanie wykonana na najwyższym poziomie. Oferuję tłumaczenie z języka francuskiego na polski, jak i tłumaczenie z języka polskiego na francuski.

PRZYGOTOWANIE
I NAUKA
➢ Lekcje języka francuskiego
➢ Pomoc w odrabianiu zadań
➢ Konwersacje

TŁUMACZENIA PRAWNE I PRAWNICZE
Przekłady z zakresu prawa w pełni oddające zawartość tekstu oryginalnego

TŁUMACZENIA
ZWYKŁE
Oferuję tłumaczenia pisemne i ustne.
Dla kogo?
- Firm
- Urzędów
- Osób prywatnych
OFERUJĘ PROFESJONALNE TŁUMACZENIA W RZESZOWIE
Z JĘZYKA POLSKIEGO NA JĘZYK FRANCUSKI I ODWROTNIE
Absolwentka filologii romańskiej Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej oraz studiów podyplomowych Wydział Lingwistyki Stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim z zakresu tłumaczeń prawniczych i sądowych na język francuski. Tłumaczeniem zaczęłam zajmować się już podczas studiów magisterskich, gdzie badania nad tłumaczeniami Witolda Gombrowicza, między innymi „Ferdydurke”, na język francuski, pozwoliły na odkrycie mojej kolejnej pasji. Stale doskonalę swoje umiejętności językowe na szkoleniach dla tłumaczy i podczas wyjazdów do Francji. Jestem nauczycielem i tłumaczem języka francuskiego w Rzeszowiei Kolbuszowej.
Tłumacz języka francuskiego Rzeszów
Języki obce od lat były moją pasją. Począwszy od języka rosyjskiego, angielskiego, włoskiego, hiszpańskiego po język francuski, który stał się moim zawodem. Swoje kompetencje rozwijam na studiach translatorskich. Obecnie oczekuję na wyznaczenie terminu egzaminu na tłumacza przysięgłego. Oferuję lekcje języka francuskiego dla dzieci i dorosłych. Pracuję z dziećmi, ucząc ich konwersacji w języku francuskim poprzez zabawę, odrabiając z nimi lekcje i zadania. Przygotowuję uczniów oraz studentów do matury, egzaminów na studia oraz egzaminów DELF, które są honorowane na całym świecie i ważne bezterminowo. Osobom pracującym pomagam w nauce języka francuskiego biznesowego i związanego z ich aktywnością zawodową. Zlecając mi usługę tłumaczenia, mają Państwo pewność, że zostanie wykonana na najwyższym poziomie. Oferuję tłumaczenie z języka francuskiego na polski, jak i tłumaczenie z języka polskiego na francuski.

PRZYGOTOWANIE
I NAUKA
➢ Lekcje języka francuskiego
➢ Pomoc w odrabianiu zadań
➢ Konwersacje

TŁUMACZENIA PRAWNE I PRAWNICZE
Przekłady z zakresu prawa w pełni oddające zawartość tekstu oryginalnego

TŁUMACZENIA
ZWYKŁE
Oferuję tłumaczenia pisemne i ustne.
Dla kogo?
- Firm
- Urzędów
- Osób prywatnych
EGZAMINY
NAUKA I PRZYGOTOWANIE
TŁUMACZENIA PRAWNE I PRAWNICZE
TŁUMACZENIA ZWYKŁE
Zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem prawniczym zwrotów i słownictwa z branży prawa. Przekładam z języka francuskiego na polski/polskiego na francuski prawo karne, cywilne, administracyjne, gospodarcze, finansowe. Ponadto tłumaczę również artykuły naukowe o tematyce prawniczej, analizy prawnicze, umowy i wiele innych.
EGZAMINY
NAUKA I PRZYGOTOWANIE
TŁUMACZENIA PRAWNE I PRAWNICZE
TŁUMACZENIA ZWYKŁE
Zajmuję się profesjonalnym tłumaczeniem prawniczym zwrotów i słownictwa z branży prawa. Przekładam z języka francuskiego na polski/polskiego na francuski prawo karne, cywilne, administracyjne, gospodarcze, finansowe. Ponadto tłumaczę również artykuły naukowe o tematyce prawniczej, analizy prawnicze, umowy i wiele innych.
MASZ PYTANIA?
SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!
Francuski Rzeszów - Kompleksowe usługi tłumaczeniowe i lekcje francuskiego w Rzeszowie
Chcesz się nauczyć języka, a może potrzebujesz pomocy przed egzaminami? Nie czekaj ani chwili dłużej! Zgłoś się do mnie i zacznij swoją naukę już teraz. Oferuję kurs języka francuskiego dla osób w każdym wieku w Rzeszowie, Kolbuszowej, czy Dębicy.
Proszę dzwonić w gdzinach 09:00 - 17:00. W przypadku nieodebrania telefonu, zawsze oddzwaniam, najpóźniej w następnym dniu.
ADRES KOREPETYCJI
ul. Mazurska 15/10
35-620 Rzeszów
GODZINY OTWARCIA
Poniedziałek - Piątek
09:00 - 17:00
Sobota
Nieczynne
KONTAKT
Potrzebujesz tłumaczenia lub nauki? Nie czekaj.